Nutzungsbedingungen für die App „Ndank Ndank – Sprachen lernen“
Stand: 10. Oktober 2026
1. Anbieter
Die App Ndank Ndank wird angeboten von:
Jambugo GmbH
c/o Florence Deimhard
Spiegelacker 13
8486 Rikon im Tösstal
Schweiz
E-Mail: info@jambugo.ch
Die App wird unter der Marke Daba Language Academy vertrieben.
2. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App „Ndank Ndank – Sprachen lernen“.
Für den Erwerb kostenpflichtiger Abonnements über Google Play gelten ergänzend die jeweiligen Bedingungen von Google Play.
Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
3. Leistungen
Ndank Ndank ist eine Sprachlern-App mit zwei Lernrichtungen:
• Wolof für Deutschsprachige
• Deutsch für Wolofsprachige
Die App bietet unter anderem Lektionen, Wörterbuchfunktionen, Alltagssätze, Audioinhalte, Übungen, Karteikarten und Funktionen zur Verfolgung des Lernfortschritts.
4. Kostenlose und kostenpflichtige Inhalte
Ein Teil der Lerninhalte steht kostenlos zur Verfügung.
Zusätzliche Inhalte können über Ndank Ndank Premium freigeschaltet werden.
Die verfügbaren Inhalte und Funktionen werden innerhalb der App angezeigt.
5. Premium-Abonnements
Ndank Ndank Premium wird als Monats- und Jahresabonnement angeboten.
Die jeweils geltenden Preise und Abonnementlaufzeiten werden vor dem Kauf angezeigt.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Google Play.
Das Abonnement verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern es nicht rechtzeitig gekündigt wird.
6. Kündigung
Du kannst dein Premium-Abonnement jederzeit über die Abonnementverwaltung von Google Play kündigen.
Nach einer Kündigung bleibt der Zugang zu Premium grundsätzlich bis zum Ende des bereits bezahlten Abonnementzeitraums bestehen.
Die Deinstallation der App führt nicht automatisch zur Kündigung des Abonnements.
7. Rückerstattungen
Rückerstattungsanfragen können über Google Play gestellt werden.
Es gelten die jeweils anwendbaren Rückerstattungsbedingungen und gesetzlichen Verbraucherrechte.
Gesetzlich bestehende Widerrufs- und Rückerstattungsrechte werden durch diese Nutzungsbedingungen nicht eingeschränkt.
8. Wiederherstellung von Käufen
Bereits erworbene und weiterhin gültige Premium-Berechtigungen können über die Funktion „Käufe wiederherstellen“ erneut aktiviert werden.
Hierfür kann es erforderlich sein, dass du bei Google Play mit dem Konto angemeldet bist, über das das Abonnement erworben wurde.
9. Nutzungsrechte
Mit der Nutzung der App erhältst du ein einfaches, persönliches und nicht übertragbares Recht, die App und ihre Inhalte für private Lernzwecke zu verwenden.
Eine unerlaubte Vervielfältigung, Veröffentlichung, Weitergabe oder kommerzielle Nutzung geschützter Inhalte ist nicht gestattet.
10. Urheberrecht
Die Inhalte der App, insbesondere Texte, Lektionen, Übungen, Audioaufnahmen, Grafiken und Gestaltungselemente, sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen geschützt.
Die jeweiligen Rechte verbleiben bei Jambugo GmbH beziehungsweise den entsprechenden Rechteinhabern.
11. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, die App zuverlässig bereitzustellen.
Eine jederzeitige und unterbrechungsfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden.
Bestimmte Funktionen, insbesondere die Abonnementverwaltung und die Wiederherstellung von Käufen, benötigen eine Internetverbindung.
12. Lerninhalte
Die Inhalte dienen dem Sprachenlernen.
Sie werden mit Sorgfalt erstellt und regelmäßig überprüft.
Trotzdem können sprachliche oder technische Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Die Lerninhalte ersetzen keine professionelle medizinische, rechtliche oder behördliche Beratung und keine amtlich beglaubigte Übersetzung.
13. Haftung
Für Schäden haften wir nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
Eine Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit sowie für weitere gesetzlich zwingende Haftungsfälle wird nicht ausgeschlossen oder beschränkt.
Im Übrigen gelten die gesetzlich zulässigen Haftungsbeschränkungen.
14. Änderungen
Wir können die App weiterentwickeln, Inhalte aktualisieren und technische Anpassungen vornehmen.
Bei wesentlichen Änderungen, die bestehende Abonnements betreffen, informieren wir die Nutzerinnen und Nutzer in angemessener Weise.
Bereits erworbene Rechte und zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
15. Anwendbares Recht
Es gilt Schweizer Recht, soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen.
Insbesondere bleiben zwingende Verbraucherschutzrechte des Landes unberührt, in dem die nutzende Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat.
16. Kontakt
Bei Fragen zur App oder zu diesen Nutzungsbedingungen erreichst du uns unter:
Jambugo GmbH
c/o Florence Deimhard
Spiegelacker 13
8486 Rikon im Tösstal
Schweiz
E-Mail: info@jambugo.ch